Java House/Mahnaz Badihian

Java House* (88)

La soledad en todas partes.
En este café lleno de gente
de nuestro pueblo.
el olor de cigarrillos y café,
las caras cansadas
solitarias
Y estos momentos frágiles
de oportunidades
que se mueren
y no se quedan
para que pensemos
en la multiplicación de células
en la mano de un amigo.
Juntos.
Hay una voz
en el olor del café
que me atrae hacia la espera,
esperando para la oportunidad.

*Un café en el centro de Iowa City.
Translated from English bu Andres Alfaro