شب ِ من حال و هوای انتظار تو را دارد . شعرهایی از منال العویبیل شاعر سعودی / ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 19th, 2009 by Hamza Kuti

روستا در ” حفره ” سقوط می کند ؛ و ما در حفره ی اندیشه ها . دو شعر از محمد علی فرحات شاعر لبنانی / ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 16th, 2009 by Hamza Kuti

ای اسب های من بیدار شوید که باد ِ هامون ِ بی حال روی آورده است از چشمه ساران ِ بلنداهای سرد . حدقه ی اسب ها شعری از دکتر حسن فتح الباب شاعر مصری / ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 15th, 2009 by Hamza Kuti

معذرت می خواهم از زندگی و دلایل زندگی و یک بار و برای همیشه معذرت می خواهم از مرگ . گزینه شعرهایی از ادیب کمال الدین شاعر عراقی / ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 15th, 2009 by Hamza Kuti

باد با آب در می آمیزد در پیاله ای که می آید از سمت صعودگاهی که گیاه هوا را از انگشت هایم می روبد شعرهایی از لُبنا المانوزی شاعر مراکشی / ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 15th, 2009 by Hamza Kuti