در حلّه ی مندرس به صدایی بلند با خود حرف زد . چند شعر از جیهان عمر شاعر مصری ، ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 15th, 2009 by Hamza Kuti

شاید اگر ایرج میرزا زنده بود امروز همان شعر را برای دنیایی می گفت که مدعیان تفکر ،حقوق زنان، صلح و دموکراسی اش امثال رهنورد، موسوی، گنجی، مخملباف، نبوی، سازگارا، حجاریان و…باشند ما زنان ایرانی خاموش نمی مانیم… / لیلا قبادی was last modified: دسامبر 14th, 2009 by mahnaz badihian

پناه می آرم به نبودن تو تا همه ی نبض ها را در خود بیدار کنم . شعرهایی از احمد فرحات شاعر و مترجم لبنانی ، ترجمه : حمزه کوتی was last modified: دسامبر 13th, 2009 by Hamza Kuti

و قِر مي خورد هنوز تا در ازل پرتو حسن ت ثابت تجلي / جلال خسروی was last modified: دسامبر 13th, 2009 by mahnaz badihian

مترسکها زیر قبای غفلتشان حرفهایی دارند که از کرکس های باغ از دندان شکسته ی اژدها پر شده است و ما منتظریم که دستهای تکثیریمان تقسیم شود مترسک / مهناز بدیهیان was last modified: دسامبر 6th, 2009 by mahnaz badihian