حسين خندان، فيلمساز مهاجر ايراني كه دو دهه است در آمريكا اقامت دارد دست به كار توليد مستندي از زندگي فارسي زبانان ارتفاعات چهارهزار متري هيماليا شده است. چهارده سال پيش براي اولين بار، رضا دقتي عكاس مجله نشنال جياگرافيك زندگي تاجيك هاي چيني منطقه تاشكرگان در ناحيه سين كيانگ در شمال غربي چين را […]
با اندوه بسیار که بزرگترین کتابخانه های ملی و تاریخی و علمی ایران (گندی شاپور کسری) توسط تازیان (اعراب) به آتش کشیده شدند و هزاران کتاب ایرانی به گفته مورخ جامع شناس بزرگ عرب ( ابن خلدون) نابود شدند و به دریا ریخته شدند و بسیاری از بزرگان این سرزمین گمنام ماندند، ولی با شادی […]
رکسی اما رفته بود خاک خیابان را شرابی زند و باد بریده بود فرامرزسلیمانی : رکسی رها was last modified: می 13th, 2009 by mahnaz badihian
وقتی که مثل عجل معلق به خانه مان ریختند، سرفه ی مش باقر از پشت پرچین خانه ی بی در و پیکرش بگوش می آمد. نازبانو جلوتر از او تنور را گیرانده بود. آتش از درزهای کاهگل دیوارهایش بیرون می زد. هنوز به درخانه ما نرسیده بودند که نازبانو صدایش درآمد نازبانو / گیل آوایی […]
کارول ان دافی بعنوان اولین ملک الشعرای زن انگلیس انتخاب شد. این انتخاب جایگاه خاصی برای او در تاریخ ادبیات انگلیس خواهد گشود. ترجمه ی زیر: آزاده دواچی زیر دریای گرم و تاریک خواب، دستهایت، جدایم می کنند ولی با زهم خواب تو را می بینم Carol Ann Duffy // ملک اشعرای جدید انگلیس /کارول […]
برای همه ی مادرانی که نیستند،هستند و خواهند بود… زنی می آید که روزی” ویرجینیا ولف” از او پا گرفته است و زنی که راز مریم و مسیح را خوب می داند و زنانی می آیند که با دختران هیتلر به بازار رفته اند زنی می آید / مهناز بدیهیان-اوبا was last modified: می 10th, […]
مىتوان گفت كه ميدانِ معرفت و شناخت انسان، از درون و پيرامونش، از دو گونه بيرون نيست: « شناختِ عاطفى و هنرى» و« شناختِ منطقى و . وجود دارد كه همه افراد بشريك تصوّر از « مثلث» يا « كُره» يا « آب» و يا « هوا» دارند ولى شناختِ هنرى و عاطفى …… / […]
بر گردان ازترکی استانبولی به فارسی : پیروز ابراهیمی دو تن از هم جدا شدند هیجان هایمان از هم جدا شدند صداهایمان از هم جدا شدند ، شعری از Ataol Behramoglu was last modified: می 9th, 2009 by mahnaz badihian
مدت ها ست که رژیم به بدل سازی برای سینما و هنر زیرزمینی روی آورده است تا هنرزیرزمینی را لوث کرده و مرزبندی هنر زیرزمینی با هنر رسمی را مخدوش کند. سال گذشته کنسرت گذاران رژیم در دبی با هیاهو اعلام کردند که بزرگترین کنسرت موسیقی «زیرزمینی» را در دبی برگذار می کنند. و این […]
و فاصله در کشتی کوچکی دور سراب داشت گشت می‌‌زد فرامرز سلیمانی / فاصله از نوع نزدیک was last modified: می 6th, 2009 by mahnaz badihian
| © [suffusion-the-year] MahMag - magazine of arts and humanities | درد من تنهايي نيست؛ بلكه مرگ ملتي است كه گدايي را قناعت، بيعرضگي را صبر، و با تبسمي بر لب، اين حماقت را حكمت خداوند مينامند. گاندي |