مرا بِشاعران! ای شاعراننده! درباره ی شعر((شکستن در چهارده قطعه ی نو برای رؤیا و عروسی و مرگ))از:رضا براهنی علی مسعودی نیا نمی دانم با توجه به تاریخ درج شده ذیلِ شعر ،چقدر درست است اصلن موشکافیِ آن و رسیدن به جاهایی که ممکن است ربطی به امروزِ براهنی و براهنیِ امروز نداشته باشد.چرا که […]
از تمام شاعران ایرانی درون مرز دعوت می شود که 5 شعر که هر کدام از بیست خط بیشتر نباشد را برای ما ارسال کنید تا از بین آنها 2-3 شعر جهت برگردان به انگلیسی و انتشار آنه در یک انتالوزی در آمریکا استفاده کنیم. همراه با این شعرها حتما یک بیوگرافی 1-2 صفحه ای […]

گاهی اوقات بعضی اتفاقات و برخی جریانات برخی را بر سر ادعاهایی واهی نگاه می دارد و آن ها چیز هایی را برای خودشان می بافند که انگار در زمانه ای خارج از زمانه ی ما اتفاق افتاده است . پس گاهی اوقات انگشت اشارت به جای انگشت اتهام باید قرار داد و نشان داد […]

حافظ خوانی در زبان فرانسه یدالله رویایی گوهری دارم و صاحب نظری می جویم حافظ با خواندن حافظ ِ فوشه کور در زبان فرانسه، یک بار دیگر به ترجمه نا پذیری ِشعر ایمان می آوریم. معذالک ترجمه ای که شارل هانری دو فوشه کور( 1) از دیوان حافظ، این روزها درفرانسه در 1280 صفحه ارائه […]

هستند از شاعرانی که می شناسم شان و از دیر باز هم … و این شناختن می رسد به این که شاعرانی نیکو سرا هم باشند و گاهی هم پیش خودت شرمنده ای اگر شعری را که جربزه ی شعر بودن دارد برای خواننده نگذاری و انگار آن رسالت دبیر بودن (دبیر مجله ) در […]
وحید ضیایی در ….عمران صلاحي
صلاح اخم ها نبود عمران لبخندهايت… نوشته ی وحید ضیایی اين يادداشت در جلسه نكوداشت عمران صلاحي و مديا كاشيگر كه سال 80 در اردبيل برگزار شد در جلسه نقد و بررسي آثار اين عزيز توسط حقير قرائت گرديده. عمران مهربانتر از آن بود كه جز پذيرش و لبخند چيز ديگري بگويد… وحید ضیایی در […]
لادن پارسی در تهران برگرفته از بی بی سی فارسی عمران صلاحی شاعر و طنزنويس، درگذشت عمران صلاحی شاعر و طنزنويس ايرانی، در بيمارستان توس تهران درگذشت. عمران صلاحی شاعر و طنزنويس، درگذشت was last modified: اکتبر 4th, 2006 by mahnaz badihian