{"id":38736,"date":"2007-02-20T14:42:06","date_gmt":"2007-02-20T14:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/?p=137"},"modified":"2007-02-20T14:42:06","modified_gmt":"2007-02-20T14:42:06","slug":"le-sette-principesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/le-sette-principesse\/","title":{"rendered":"LE SETTE PRINCIPESSE"},"content":{"rendered":"<div class=\"rightbox\"><img src='https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/media\/3\/20070220-le sette principesse.jpg' width='196' height='316' alt='Le sette principesse' \/><\/div>\n<p>\n<b>Elyas Abu Moh&#803;ammad NEZAMI DI Ganj\u00e9 (Azerbaigian 1141-1204 ). LE SETTE PRINCIPESSE<\/b><br \/>\nMilano, Rizzoli, 1996 <\/p>\n<p>\nStorie tratte dalla tradizione indiana, leggende popolari persiane rielaborate liberamente da Nizami, che le ha innalzate a simbolizzare sette aspetti del destino umano, collegandole all\u2019idea dei colori planetari.<!--more-->Sette principesse vestite dei colori dei sette pianeti raccontano a Bahram, re sasanide, sacro, dionisiaco e vanitoso sette storie per sette sere.<br \/>\n \u201cEra un giorno di dicembre, breve come una notte di prima estate, migliore degli altri giorni della settimana perch\u00e9 era marted\u00ec, cuore della settimana, giorno sacro al pianeta marte e dal marziale colore\u201d<br \/>\n\u201cil mercoled\u00ec, quando pel bocciolo del sole, il nero del firmamento divenne color turchese, il re indoss\u00f2 la veste di turchese simbolo di vittoria\u201d<br \/>\n<b><br \/>\nUna poesia di Nezami:<\/b><\/p>\n<p>E&#8217; fiorita la primavera,<br \/>\nil cipresso ha teso alta la sua snella figura,<br \/>\ne la rosa ha aperto ridente la scatola di canditi,<br \/>\nl&#8217;usignolo \u00e8 venuto,<br \/>\ns&#8217;\u00e8 posato sul ramo,<br \/>\ne ampio s&#8217;\u00e8 fatto il mercato del piacere,<br \/>\nil giardiniere ha profumato le chiome del giardino,<br \/>\ned un re v&#8217;\u00e8 entrato a rimirarlo,<br \/>\ne visto un calice di vino,<br \/>\nlo ha preso in mano,<br \/>\nma \u00e8 caduta una pietra e ha infranto il calice.<br \/>\nO tu che hai saccheggiato tutto quanto possedevo,<br \/>\nsolo se avr\u00f2 te sar\u00f2 felice;<br \/>\nse anche quando sto con te<br \/>\nmi vergogno di quel che faccio,<br \/>\nl&#8217;idea d&#8217;esser senza di te<br \/>\nnon m&#8217;entra nel cuore.<\/p>\n<p>La poesia \u00e8 tratta dal sito: <b>https:\/\/blackcat.splinder.com<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elyas Abu Moh&#803;ammad NEZAMI DI Ganj\u00e9 (Azerbaigian 1141-1204 ). LE SETTE PRINCIPESSE Milano, Rizzoli, 1996 Storie tratte dalla tradizione indiana, leggende popolari persiane rielaborate liberamente da Nizami, che le ha innalzate a simbolizzare sette aspetti del destino umano, collegandole all\u2019idea dei colori planetari.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}