{"id":119,"date":"2008-04-16T12:05:55","date_gmt":"2008-04-16T12:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/item\/119"},"modified":"2008-04-16T12:05:55","modified_gmt":"2008-04-16T12:05:55","slug":"una-poesia-di-ines-scarparolo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/una-poesia-di-ines-scarparolo-2\/","title":{"rendered":"Una poesia di Ines Scarparolo"},"content":{"rendered":"<p>NON \u00c8 PI\u00d9 TEMPO&#8230;<\/p>\n<p>Non vi sono stati canti<br \/>\nnel quieto, atteso crepuscolo<br \/>\nma la durezza del capire<br \/>\nci\u00f2 che il tuo amore aveva celato <br \/>\ndietro nubi leggere.<br \/>\nE ho dipanato<br \/>\ncon le asciutte lacrime del dolore<br \/>\ngli istanti non conosciuti<br \/>\ndell&#8217;Addio.<br \/>\n<!--more-->IT\u2019S NO MORE TIME<\/p>\n<p>There were not chants <br \/>\nIn the quiet, expected twilight <br \/>\nBut the hardness of understanding it<br \/>\nWhich your love had hidden <br \/>\nBehind light clouds <br \/>\nAnd I wound off<br \/>\nWith the dry tears of sorrow <br \/>\nThe unknow moments<br \/>\nOf the detachment.<\/p>\n<p>Testo tratto dalla raccolta &#8220;Il distacco \/ The detachment&#8221; (traduzione dall&#8217;italiano in inglese di Cristina Contilli)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NON \u00c8 PI\u00d9 TEMPO&#8230; Non vi sono stati canti nel quieto, atteso crepuscolo ma la durezza del capire ci\u00f2 che il tuo amore aveva celato dietro nubi leggere. E ho dipanato con le asciutte lacrime del dolore gli istanti non conosciuti dell&#8217;Addio.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}