Una poesia di Esmail Kho’i

COLAZIONE
Traduzione dallo Spagnolo in Italiano: Raquel De Leon

Mi sveglio.

Fuori

C’è il sole

Ma non dietro dei monti Alborz

Sul tavolo

Il cerchio vuoto di una tazza di caffè

E accanto

La fredda tazza della solitudine

Colma del nero caffè della tristezza.

Esmail Khoi