
PAPA’ Zolla del tuo essere io sono. Sola nella lunga notte, malinconico mi assale il ricordo dell’insoddisfatto desiderio del tuo completo affetto. Due poesie di Rosetta Monteforte Racalbuto was last modified: Marzo 18th, 2007 by Pirooz
E’ in uscita per fine marzo con le Edizioni Penna D’Autore di Torino la prima edizione italiana delle poesie di Mahnaz Badihian. La traduzione è stata curata da Cristina Contilli (per i testi in inglese) e da Pirooz Ebrahimi (per i testi in pharsi). L’immagine di copertina è un quadro […]
Il fiocco di neve Fiaba persiana di Samad Behranghi Il piccolo Alim stava guardando dalla finestra la neve che scendeva, i fiocchi ballavano un dolce ritmo e si appoggiavano su tutte le cose. Sugli alberi, sopra i fili del bucato, sulle grondaie; il bambino fissò un grande fiocco che sembrava […]
Chaharshanbehsouri: un augurio, un gioco, una tradizione, il desiderio di credere ancora nelle proprie origini. Ancor’oggi, dopo 3000anni di tradizioni credute e vissute, l’ultimo mercoledì dell’anno solare persiano (iraniano) si tinge di rosso. Chaharshanbeh Souri was last modified: Marzo 15th, 2007 by Pirooz
LA NOTTE DEI FUOCHI Ciamar marso nella Pedemontana vicentina Un’antichissima tradizione, bruciare l’inverno per accogliere la primavera, liberarsi dai morsi del gelo, risvegliarsi dai torpori e dal lungo sonno dell’inverno, per accogliere la primavera, il germoglio del mondo. LA NOTTE DEI FUOCHI was last modified: Marzo 13th, 2007 by Pirooz
Behnam Alì Farahzad Nato a Sari in Iran dal 1980 vive e lavora a Milano Italia. Si è laureato in decorazini di interni (1973) ed in arti grafiche (1978) e diplomalo in pittura (1987) a Milano, presso Accademia di belle Arti di Brera. Behnam Alì Farahzad was last modified: Marzo […]
Una poesia di Maryam Fatemi Far Muro di Pietra Noi anime ansimanti Incredule e tradite dagli eventi di sangue che hanno colorato la nostra storia Tu… Esteso tra Caspio e Persico Ferito nell’anima e nel cuore Io… Una poesia di Maryam Fatemi Far was last modified: Marzo 12th, 2007 by […]
Imprevisti Poetici 11 – 18 Aprile Il PiM ha fame di poesia Cerca testi inediti di teste insolite Il bando è aperto a tutti. Sono ammesse due poesie per autore, in italiano, della lunghezza di massimo due cartelle ciascuna. Imprevisti Poetici was last modified: Marzo 9th, 2007 by Pirooz