Le letture persiane di Amir Madani di Roberto Colella – da www.ilbenecomune.it E’ un “Mondo Nuovo” quello che ci viene raccontato con grande passione e spirito critico da Amir Madani che da grande esperto di geopolitica ha capito da subito l’evoluzione alla quale si sta assistendo. Il mondo del post […]
Tre poesie di Aram Ghasemi in occasione del capodanno persiano Traduzione dal persiano in italiano: Pirooz Ebrahimi Inverno La mia storia è iniziata in modo semplice Tre poesie di Aram Ghasemi was last modified: Marzo 26th, 2008 by Pirooz
La strage dei fiori di Forugh Farrokhzad Traduzione italiana di Domenico Ingenito Parliamo d’Iran, e parliamo della poesia che accende da lato a lato questa terra. Gettiamo in acqua i tappeti volanti della Persia, nel fuoco il timore di una minaccia dall’Asse del Male, al vento la Tehran radical chic. […]
Fotografia e Poesia persiana La traduzione di Domenico Ingenito delle poesie di Bijan Jalali, accompagnate dalle foto di Mohammad Reza Mirzaei Svuotato il mio petto dal salire e scendere le scale, dal lavoro di ogni giorno, ma sono felice che alla fine non porterò nulla alla festa del suolo. Fotografia […]
Il FORUM delle Comunità Straniere in Italia, le associazioni e le comunità degli immigrati extra U.E. e neo comunitari e degli italiani di origine straniera ad esso aderenti, rivolgono un appello a tutti coloro che si candidano a governare a livello nazionale e locale, affinché • Valutino la presenza in […]
Poesie di Ines Scarparolo con versione in Inglese e introduzione di Cristina Contilli Io lo so Riascolto nel cuore passi stanchi e malfermi: mi serra il respiro un’amara paura… La nuova raccolta di poesie di Ines Scarparolo was last modified: Marzo 20th, 2008 by Pirooz
E l’Iran strappò il velo mediatico Firouzeh Khosrovani, Il Manifesto, 4 marzo 2008 Parliamo ancora una volta di Iran. Dell’ Iran che la mostra fotografica di Riccardo Zipoli ci presenta, L’Occhio Interiore, organizzata dall’ambasciata dell’Italia, inaugurata pochi giorni fa al Museo d’Arte Contemporanea di Tehran. E l’Iran strappò il velo […]
Grazie allo studio del Sanscrito e alla profonda conoscenza della cultura della Persia e dell’India del suo tempo, Birouni offre, a proposito del NowRuz, una grande quantità di informazioni, soprattutto nei libri Asar Al-Bagiah e Al-Qanun al-Masoudi (qui, in particolare, egli spiega il NowRuz dal punto di vista delle tecniche […]
LE LETTURE PERSIANE/ CON GLI OCCHI DELL’ ISLAM Di GIANNI CAROLI Costituiscono due letture da non perdere i due libri “orientali” da poco apparsi sugli scaffali, da leggere incrociandoli: “Le Letture persiane” di Amir Madani (Edizioni Associate), e “Con gli occhi dell’ Islam”, di Sergio Romano (Mondatori Editore). LE LETTURE […]
Yalda La notte lunga e la lotta dura di K.Rahimi Yalda uscì dall’ospedale con sua madre e sua sorella. Salirono su di un taxi. Le girava la testa. Non ce la faceva più dalla stanchezza. Mentre la macchina stava girando una curva , vide una locandina, scritta a mano, appesa […]