{"id":369,"date":"2006-09-08T23:48:53","date_gmt":"2006-09-08T23:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/?p=369"},"modified":"2006-09-08T23:48:53","modified_gmt":"2006-09-08T23:48:53","slug":"%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%a6%db%8c-%d8%af%d8%b1%d8%a2%d8%b2%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d8%b4%d9%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%a6%db%8c-%d8%af%d8%b1%d8%a2%d8%b2%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d8%b4%d9%87\/","title":{"rendered":"\u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center\"><b>\u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 <\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"leftbox\"><img src='https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/media\/2\/20060909-paul valery_litle.jpg' width='130' height='190' alt='' \/><\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\u067e\u062a\u0631 \u06cc\u0631\u062f\u0650\u0646 \u0641\u064f\u0634 <\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center\">\u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 : \u0631\u0628\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0628<\/div>\n<p>\n\u0627\u0632 \u067e\u064f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0648\u0622\u0644\u0628\u0631\u062a \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0635\u062d\u062a \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0630\u06a9\u0631\u0634 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u0637\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u062f \u060c \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0650 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0634\u0628\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0646\u0634\u06cc\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0634\u0627\u0645 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f. \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062f :  <br \/>\n&#8221; \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f &#8221; \u0648 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f :  <br \/>\n<!--more-->\u0647\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u063a\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0633\u062f \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0645 \u0646\u0631\u0648\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u061f&#8221; \u0648 \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f:  <br \/>\n&#8221; \u0628\u0646\u062f\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u063a\u0632 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.&#8221;  <br \/>\n\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062e\u0637\u0627\u0637 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648\u0637\u06cc \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647 \u06cc \u0635\u0628\u062d &#8221; \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0686\u0631\u0627\u063a \u0648 \u0637\u0644\u0648\u0639&#8221; \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634 \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a .\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0632\u0646\u062f \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0623 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0634 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06af\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648\u0634\u0634 \u062c\u0644\u062f \u0642\u0637\u0648\u0631 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <br \/>\n\u201dCahiers\u201d  <br \/>\n\u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u0634 \u062a\u0646\u0647\u0627\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645  <br \/>\n\u201dTel quel\u201d  <br \/>\n\u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.  <br \/>\n\u0686\u0627\u067e \u0650 \u062f\u0648 \u062c\u0644\u062f \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0645\u067e\u0633\u0648\u0646 \u060c \u067e\u0644 \u062c\u06cc \u0641\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u06cc\u0646\u06af (\u067e\u062a\u0631 \u0644\u0627\u0646\u06af \u0648\u0631\u0644\u0627\u06af) \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u06cc \u0633\u0647 \u062c\u0644\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u0627\u067e \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0641\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u060c \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06af\u0648 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u0633 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062c\u0644\u062f \u062f\u0648\u0645 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0627 \u0633\u062a.  <br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u062f \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0632 \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0634\u0639\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a: &#8220;\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0632\u0628\u0637\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u06cc\u0632\u062f&#8221; . \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0634 \u060c \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647 \u0646\u0633\u0628\u06cc\u062a \u0627\u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f : \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0639\u0644\u0645 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0645 \u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u00ab\u0645\u0646\u06cc\u062a\u0634 \u00bb \u06cc\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0631\u062f&#8221;. \u0646\u0648\u0639 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0647\u0646\u0631\u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0634 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0623 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u00ab \u062f\u0648\u0631\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0626\u06cc \u00bb \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u06cc\u0647\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u0633\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f0 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0648 \u062c\u0633\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u06cc \u0650 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0639\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062f\u0647 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0648\u062f \u062f\u0631\u0635\u062f \u0632\u062d\u0645\u062a \u0648 \u0639\u0631\u0642 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u060c \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0646\u0648\u062f \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u0647 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u062c\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0646\u062b\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0650 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u0646\u062c\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0639\u0627\u062c\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 : &#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0645&#8221;.  <br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062d\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u0626\u0648 \u0646\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0686\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f \u060c \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0686\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u062a\u0646\u062f \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u062f \u0642\u067e\u06a9\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0635\u0631\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u06a9 \u0631\u0627 \u0686\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0686\u0634\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f : &#8221; \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0635\u0644\u062a \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u0647\u06cc\u0686 \u060c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0633\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0645&#8221;.  <br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0634 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0634\u0641 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u0648\u062f : &#8221; \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0633\u0645\u062a \u0648 \u0633\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0646\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0627\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a&#8221;. \u0627\u0648\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0634 \u0631\u0627\u0632\u06cc\u0631 \u0630\u0631\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f: &#8221; \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0644\u0642 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u060c \u0645\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0645&#8221;. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0633\u0645 \u060c \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u06cc\u0639\u0646\u06cc  <br \/>\n\u00bb Corps &#8211; Esprit \u2013 Monde \u00ab  <br \/>\n\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u00ab \u0627\u0633\u067e\u0631\u06cc\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u00ab\u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u00bb \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u00ab \u0631\u0648\u062d \u0648 \u0646\u0641\u0633 \u00bb \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06cc \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u00ab \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062e\u0648\u062f \u00bb \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f: &#8221; \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0650 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0647\u0627\u0633\u062a &#8220;. &#8221; \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0646\u062f&#8221;. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0650 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u0634 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u06a9 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f : &#8221; \u0648\u062c\u0647 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u0628\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a &#8220;. &#8221; \u0634\u0647\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0637 \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u0634 \u0628\u0627\u0634\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a&#8221;.  <br \/>\n\u0634\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0627\u062e\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u06cc\u0631\u0633\u0650\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 &#8221; \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646&#8221; \u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f: &#8221; \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u063a\u0632 \u062a\u0631\u0634\u062d \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f &#8220;. \u0628\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u062e\u0648\u062f \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0631\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0645\u06af\u0631\u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0641\u062a\u0646. \u06a9\u0632\u0650\u0633\u0644\u0627\u0648 \u0645\u06cc\u0644\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0631\u0627 &#8221; \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0632\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0644 \u0647\u0627 &#8221; \u0645\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u062f. \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u062e\u0631\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f : &#8221; \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062d\u062a\u0645\u0623 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f&#8221;. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06af\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06a9\u06cc \u062a\u0623\u0633\u0641 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0639\u0631 \u060c \u0628\u06cc\u0647\u0648\u062f\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0647\u0627 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0631\u0650\u0646\u0647 \u062a\u0627\u0645 \u060c \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u067e\u0631\u06cc\u06af\u0648\u06af\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u06cc\u0646 \u067e\u0650\u062a\u06cc\u062a\u0648\u062a \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0650 \u0628\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0648 &#8221; \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u0642\u06cc\u0627\u0633\u06cc&#8221; \u062a\u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\n\u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0642\u062a \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u0650 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f: &#8221; \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0641\u0631\u0645 \u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u060c \u067e\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0650 \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a&#8221;. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0623 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0623 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0650\u0646\u0631\u06cc \u067e\u0650\u0648\u06cc\u0646\u06a9\u06cc\u0631 \u0650 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0631\u062f \u067e\u0627\u06cc \u0650 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0645\u0628\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0632\u062f \u06af\u0648\u062a\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0644\u06cc\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u062a\u0644\u0648\u0628 \u0641\u0631\u06cc\u06af\u0647 \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u064f\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0645\u062f. \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u06cc\u06af\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0622\u0645\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0642\u062a \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644  <br \/>\n\u201dCahiers\u201d  <br \/>\n\u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0634 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0647\u0627 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u0634 \u0646\u06cc\u0686\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u0634 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f: &#8221; \u0645\u0646 \u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0646\u0645 &#8221; \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f : &#8221; \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0650 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a&#8221;.  <br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0650 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u2013 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u2013 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. &#8221; \u0627\u064e\u0628\u064e\u0631 \u0645\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06cc \u0650\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0650 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a &#8220;.  <br \/>\n\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06cc\u062f \u0647\u06cc\u0648\u0645 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0647\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062f\u0648 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645. \u0647\u06cc\u0648\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0650 &#8221; \u0645\u0646&#8221; \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0633 \u067e\u0646\u062c\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634 \u0628\u0648\u062f. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f : &#8221; \u0647\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0645 \u060c \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u0645 \u2013 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06cc \u0650 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0645 . \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645. \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0645. \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062d\u062f\u0633 \u0628\u0632\u0646\u0645. \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0645 \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u062a\u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645. \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062d\u062a\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0645&#8221;.  <br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 &#8221; \u0645\u0646 &#8221; \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0646 \u0646\u0627 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0647\u0627 \u06cc \u062e\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062e\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632\u067e\u06cc \u06cc\u0631 \u0641\u0647 \u0644\u06cc\u0646 \u0650 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0648 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.  <br \/>\n\u00ab \u0645\u0646 \u00bb \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0644\u0627\u0635 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062c\u0632 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u0637 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f . \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647. \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u0650 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc : \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u060c \u062c\u0633\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u062d \u060c \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0650 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u00ab \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u060c \u062c\u0633\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u062d\u00bb \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062e\u0648\u062f \u060c \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06cc :  <br \/>\nEmbodied \u2013 Situated &#8211; Cognition  <br \/>\n\u0645\u0628\u062f\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f : \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0648 \u062c\u0633\u0645 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u2013 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f: &#8221; \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062c\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647&#8221;. &#8221; \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0633\u0645 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a &#8220;.  <br \/>\n\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0648 \u062a\u0641\u062d\u0635 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0641\u0646\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06a9\u0634\u0641 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0648 \u062a\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0641\u0631\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0637\u0628\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0639\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06cc \u0650 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0633\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u2013 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u0668 &#8211; \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0631\u06af\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0648 \u067e\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0633\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 :&#8221; \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0628\u0648\u063a \u0645\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0645 \u06a9\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0650\u062e\u0648\u062f \u06a9\u0646\u062f&#8221;. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0633\u0647 \u06cc \u0650 \u062f\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0634\u0639\u0631 \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.  <br \/>\n\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc &#8211; \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06a9 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 &#8211; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0635\u062d\u062a \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.  <br \/>\n\u0633\u0627\u0644\u06f1\u06f9\u06f4\u06f5 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631\u060c \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0647\u0645 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc \u0650 \u062e\u0648\u062f \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u06af\u0646\u0648\u06cc\u062a\u06cc\u0633\u0645 ( \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u063a\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f ) \u0631\u0627 \u067e\u06cc \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a : &#8221; \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a&#8221;. \u0627\u0648\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u063a\u0632\u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00ab \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u060c \u062c\u0633\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u062d\u00bb \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u00ab \u0645\u063a\u0632 \u062f\u0631 \u062e\u0645\u0631\u0647 \u00bb \u0645\u062a\u063a\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f . \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648\u00ab \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u060c \u062c\u0633\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u062d\u00bb \u0628\u06cc \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0648 \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f . \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0641\u0648\u0642 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f. \u067e\u0631\u0648\u0633\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.  <br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0646\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u063a\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u06cc \u0650 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u06cc \u0650 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0634\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062f: \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0646\u0628\u0636 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:  <br \/>\n&#8220;\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a &#8211; \u0628\u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0631\u0632 \u0650 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0634&#8221;\u060c \u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0648\u062f\u061f<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u06a9\u0647\u0644\u0645 \/ \u0627\u0648\u062a \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0647\u0632\u0627\u0631\u0648\u0634\u0634 <\/p>\n<p>\n\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u0627\u0647 \u0627\u0648\u062a \u062f\u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0648 \u0634\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0627 \u062f\u0627\u06af \u0628\u0644\u0627\u062f\u062a ( \u0627\u0633 \u0648 \u062f) \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u0650\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a  <br \/>\n\u06f1\u0668\u06f7\u06f1 \u2013 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f5 Paul Val\u00e9ry <br \/>\n\u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc :  <\/p>\n<p>Peter G\u00e4rdenfors \u2013 Paul Val\u00e9y (\u06f1\u0668\u06f7\u06f1 \u2013 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f5) \u2013 Albert Einstein \u2013 Brain Stimpson \u2013 Paul Gifford \u2013 Robert Pickering \u2013 Peter Lang Verlag \u2013 Ego \u2013 Eros \u2013 Behaviorism \u2013 Leonardo da Vinci \u2013 Ambrose Bierce \u2013The Devil , s Dictionary \u2013 Czeslaw Milosz \u2013 Henri Bergson \u2013 Igor Stravinsky \u2013 R\u00e9n\u00e9 Thom \u2013 Ilya Prigogine \u2013 Lean Petitot &#8211; Henri Poincar\u00e9 \u2013 Gottfried Leibniz \u2013 Gottlob Frege \u2013 Friedrich Nietzsche \u2013 David Hume \u2013 Pierre F\u00e9line \u2013 Herbert Simon \u2013 Corps , Esprit , Mode &#8211; Brain in the vat \u2013 Cognition \u2013 Brain in the vat-  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u067e\u062a\u0631 \u06cc\u0631\u062f\u0650\u0646 \u0641\u064f\u0634 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 : \u0631\u0628\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0628 \u0627\u0632 \u067e\u064f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0648\u0622\u0644\u0628\u0631\u062a \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0635\u062d\u062a \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0630\u06a9\u0631\u0634 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u0637\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u062f \u060c \u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0650 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0634\u0628\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 <a href='https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%a6%db%8c-%d8%af%d8%b1%d8%a2%d8%b2%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d8%b4%d9%87\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}