{"id":1395,"date":"2008-07-11T15:16:00","date_gmt":"2008-07-11T15:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/?p=1395"},"modified":"2008-07-11T15:16:00","modified_gmt":"2008-07-11T15:16:00","slug":"%d8%a7%d8%b1%d9%86%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b3%db%8c%d8%b1%d8%b1-%d9%81%db%8c%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%81-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%db%80-%db%8c%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/%d8%a7%d8%b1%d9%86%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b3%db%8c%d8%b1%d8%b1-%d9%81%db%8c%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%81-%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%db%80-%db%8c%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%84\/","title":{"rendered":"\u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0646\u0648\u0634\u062a\u06c0 \u06cc\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0646"},"content":{"rendered":"

cassirer
\n \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u060c \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0648\u062f. <\/p>\n

<\/div>\n

1-
\n . \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a: \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af . \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c0 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0634\u0631 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0648\u062d\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0686\u0648\u0646 \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u0634\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062b\u0628\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u06af\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 “\u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9” \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 “\u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9” \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0645\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u0648\u0631\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06c0 \u0639\u0635\u0631 \u00ab\u062f\u0647\u06a9\u062f\u06c0 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a . \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f : \u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 “\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0650 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06c0\u0686\u0646\u062f \u06af\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc” \u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u0634 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0650 \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0650 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06c0 \u0633\u0637\u0648\u062d \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f : \u0633\u0637\u062d \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631\u06cc .\u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c0 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u06c0 1920 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062e\u0648\u062f : \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u062c\u0644\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u06c0 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u0645\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u060c \u062f\u06cc\u0646 \u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0647\u0644\u06c0 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062a\u062e\u06cc\u0644 \u0648 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062f.
\n. \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0634 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f: \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc
\n . \u0646\u0648\u0634\u062a\u06c0 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 : \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c0 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. <\/p>\n

\u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af
\n\u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u06c0 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u060c \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 \u060c \u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06c0 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0633\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627\u0646 \u060c \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0648\u06cc\u0698\u06c0 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0632\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644 \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u067e\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0633\u0647 \u0647\u0627 \u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.
\n\u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u0646\u06cc\u0632 \u060c\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u060c\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648\u06cc\u0698\u06c0 \u0647\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a \u060c \u0647\u06af\u0644 \u060c \u0648\u06cc\u06a9\u0648 \u060c\u0647\u0631\u062f\u0631\u060c \u0647\u0645\u0628\u0648\u0644\u062a\u060c \u0648\u0644\u062a\u0631\u060c \u062f\u06cc\u062f\u0631\u0648\u060c \u0628\u0648\u0631\u06a9\u0647\u0627\u0631\u062a\u060c \u0644\u0648\u06cc- \u0628\u0631\u0648\u0644 \u060c \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u060c \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0644\u0627\u0627\u0642\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634 \u063a\u0627\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u0648 \u0642\u0648\u062a\u0634 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u062f\u0631\u0646\u06af \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f.
\n\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u0648 \u0642\u0648\u062a \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f.
\n\u067e\u0633 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f \u06a9\u062c\u0627 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648\u06a9\u062c\u0627 \u0633\u062e\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f\u061f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a! \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0627\u0637 \u0648 \u0634\u06a9\u0627\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0637\u0639\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0633\u062a \u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645\u00bb\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u0648 \u0642\u0648\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645. \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06af\u0641\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06af\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0633\u062a.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u0646\u062f \u0634\u06a9 \u0648 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062c\u0647\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f.
\n\u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06c0 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u06cc\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 \u060c \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a \u060c \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u060c \u0642\u0648\u0645 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0632\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0628\u0644\u0648\u063a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0631\u062e\u0634 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c\u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645-\u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 . \u0627\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0648\u060c \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0639\u0635\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0648\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0633\u062a \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f.
\n\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c0 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0634\u062f. \u0648\u0632\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0633\u0646\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u067e\u06cc \u0622\u0645\u062f \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0646\u0648\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u06c0 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc. \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u06c0 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc.
\n\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0631\u0627 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0647\u062f \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0631 \u0622\u0628 \u0634\u062f. \u0646\u0627\u0632\u06cc\u0647\u0627 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0634\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0622\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u06c0 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u060c \u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0646\u0648\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062a\u0627 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0637\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u060c \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0646\u0648\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u060c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u060c \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.
\n\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c0 \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0634\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0641\u0648\u0646\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631\u0633\u0634\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0647\u0627\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0631\u0644\u0648\u062d\u06c0 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f.
\n\u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u2013 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a . \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0650 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0628\u062d\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0642 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0631\u0648\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0646\u0648\u0633\u06a9\u06cc (Erwin Panosky) \u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u06cc\u0634 (Tillich) \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645 \u060c\u0648 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648 \u067e\u0644 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0644\u0631 (paul Oskar Kristeller) \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0626\u0642 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u06c0 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0648\u0632\u06cc\u062a\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0639\u0636\u0648 \u062d\u0644\u0642\u06c0 \u0648\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0633 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 (Moritz Schlick) \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u06af\u0631 \u0648 \u0627\u062f\u0645\u0648\u0646\u062f \u0647\u0648\u0633\u0631\u0644.\u0627\u0648 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0622\u0644\u0628\u0631\u062a \u0627\u06cc\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0646\u0633\u0628\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0648\u06a9\u0633\u06a9\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062e\u0635\u0644\u062a \u062f\u0627\u0626\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u2013 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u06af\u0627\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0631\u062c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0646\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u0642\u062f \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0646\u062f: \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u0648\u0633\u0627\u06a9\u0633\u0648\u0646. \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a \u060c \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0646\u0648\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06c0 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a\u061b \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0645 \u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u061b \u0648\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f.
\n\u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0632\u062f\u06c0 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647. \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06c0 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u060c \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0633\u0646\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u0631\u0648\u062d \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0647\u0646\u062f\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c0 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0644\u062f \u0646\u062e\u0633\u062a \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9: \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1941 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0622\u0645\u062f \u00ab\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f (…) \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u06c0 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb
\n\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a92 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 1950 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0644\u062a\u0634 \u060c \u0644\u0627\u0627\u0642\u0644 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f.
\n\u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b “\u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a” \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9. \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0634 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f: \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0646\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u062a\u0648\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0627\u062a\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631\u0647\u0645 \u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0622\u0644\u062a\u0648\u0633\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u0639\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u0645\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0645\u062a\u0627\u062e\u0631 \u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0647\u0646 (\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631) \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646\u0634 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u062a\u0633 \u0631\u0648\u0632\u0646 \u062a\u0633\u0648\u06cc\u06a9 (Frantz Rosenzweig) \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u062a\u0627 \u0647\u06af\u0644 \u0628\u067e\u0631\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f.
\n\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u00ab \u0633\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u00bb\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u06cc\u062a\u06af\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u06af\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06cc \u0628\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0648 \u06a9\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0631\u06af\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0627\u0635\u0645 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0633\u0645\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f (\u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0634 \u067e\u0648\u0632\u06cc\u062a\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u062d\u0644\u0642\u06c0 \u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f) \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0648\u062f (\u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0636\u062f \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a) \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06a9\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u064f\u067e\u0633\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0631\u06a9\u0647 \u06af\u0648\u0631 \u062a\u0627 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u062f. \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc “\u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc ” \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f: “\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc” (semiotics) \u060c”\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc ” (Structuralism) \u0648 “\u0647\u0631\u0645\u0646\u0648\u062a\u06cc\u06a9” (hermeneutics) . \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062a\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0646\u0633 (metascience)( \u0632\u064e\u0628\u064e\u0631\u0639\u0644\u0645) \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0648\u06cc\u06a9\u0648\u060c \u06a9\u0627\u0646\u062a\u060c \u0647\u06af\u0644 \u060c \u06af\u0648\u062a\u0647\u060c \u06a9\u0648\u0647\u0646\u060c \u062f\u06cc\u0644\u062a\u0627\u06cc \u060c \u0647\u0648\u0633\u0631\u0644 \u0648 \u0644\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0644\u0648\u06cc \u2013 \u0628\u0631\u0648\u0644 \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u0645 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u06af\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0648 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u06c0 \u06af\u0648\u062a\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 ” \u0628\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 ” “urphaenomen” \u0631\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u062a\u0627\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 “\u062d\u06cc\u0627\u062a” \u06a9\u0631\u062f. ” \u0628\u064f\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 ” \u060c\u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u060c \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a: \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af . \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c0 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0634\u0631 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0648\u062d\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0686\u0648\u0646 \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u0634\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062b\u0628\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u06af\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 “\u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9” \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 “\u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9” \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0645\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u0648\u0631\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06c0 \u0639\u0635\u0631 \u00ab\u062f\u0647\u06a9\u062f\u06c0 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a . \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f : \u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 “\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0650 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06c0\u0686\u0646\u062f \u06af\u0627\u0646\u06cc \u0650\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc” \u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u0634 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0650\u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0650 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06c0 \u0633\u0637\u0648\u062d \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f : \u0633\u0637\u062d \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631\u06cc .\u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c0 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u06c0 1920 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062e\u0648\u062f : \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u062c\u0644\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u06c0 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u0645\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u060c \u062f\u06cc\u0646 \u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0647\u0644\u06c0 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062a\u062e\u06cc\u0644 \u0648 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062f.
\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u06c0 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a.
\n \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0647\u0645\u06c0 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u060c \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0635\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 (1944) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0648 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u060c \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0633\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a.
\n\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0647\u0645\u06c0 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u06cc \u0648\u0627\u0633\u0637\u06c0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062f. \u0641\u0631\u0645 \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 “\u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0631\u0648\u062d ” (Geistes (Energie des \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u060c \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0630\u0647\u0646\u06cc\u0650\u0650 \u0650\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u06af\u0631\u062f\u062f.\u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0650 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u060c \u0647\u0646\u0631 \u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0639\u0644\u0645. ” \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0631\u0648\u062d” \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u060c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc.<\/p>\n

\n\u0647\u0631 \u0641\u0631\u0645 \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 “\u06cc\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646 ” \u0628\u0646\u0627 \u0645\u06cc \u0646\u0647\u062f. \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0641\u0631\u0645 \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0648\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627\u0633\u062a.
\n \u0647\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0641\u0631\u0645 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u00ab\u0646\u0648\u0627\u06cc\u00bb \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0632\u062f. \u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.
\n\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06c0 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u062f \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0631\u0645 \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0647\u062f\u0627\u0631\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0646\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0646\u0644 ] = \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc \u060c \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06cc [ \u0645\u06cc \u0641\u0647\u0645\u062f. \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u0631\u0647\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f : \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0646\u0642\u062f \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0645 \u0647\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0641\u0631\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c0 \u0633\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0698\u0647 \u060c \u0639\u0644\u06cc\u062a \u060c \u0641\u0636\u0627 \u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u062f\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a\u060c \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06c0 \u0647\u06af\u0644 \u0631\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u0627\u0645\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u060c \u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u00bb \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u062f \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9 : \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u06af\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0647\u0648\u0633\u0631\u0644 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06c0 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a\u06a9\u06cc \u0647\u06af\u0644 \u0641\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0647\u062f.
\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0633\u062e\u0646 \u0646\u06af\u0641\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0627\u0648 \u0646\u0642\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f.
\n\u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0644\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0641\u0631\u062f \u0628\u0648\u062f . \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0650 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u06a9 \u0646\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0648 \u0641\u0631\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0648\u062f.
\n\u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0632\u0648\u060c \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u0633\u0646\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u060c \u0627\u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0641\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u06c0 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u0628\u062e\u0631\u062f \u0648 \u063a\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0646\u0647 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641\u06cc.
\n\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u00ab\u0634\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0634 \u0648 \u062e\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u00bb \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0642\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0648 \u0634\u0627\u062e \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0641\u0631\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0647\u0646\u0627\u0646\u0634 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0642 \u062f\u0647\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0644\u0645\u0627 (dilemma) \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0645\u0646\u06c0 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0645 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 1916 \u062a\u0627 1926 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0631\u062f \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u067e\u0627\u06cc \u0628\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062f.
\n\u0641\u0631\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0633\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0627\u062a\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0646\u062f:
\n1 \u2013 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc
\n2 \u2013 \u062a\u0639\u0647\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0631\u062f
\n3 \u2013 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e
\n\u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06c0 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f.
\n\u0641\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u060c \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f\u06c0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f \u060c \u0641\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f.
\n\u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645 \u060c \u0622\u0632\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06c0 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0641\u0631\u062f \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a.
\n\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0628\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646 \u060c \u0641\u0631\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u062c\u0627\u0639\u062a \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0641\u0631\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0631 \u0633\u0645\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062a\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u062e\u0633\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062f.
\n\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0645 \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc (1916) \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0: \u0641\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u06333 (1927) \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc4 (1932) \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f
\n\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0639\u0642\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u060c \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u060c \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062e\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u0648\u0639 \u0628\u0634\u0631 \u060c \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0631\u062f \u0631\u0627 \u060c \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0642 \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f.
\n\u0628\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u060c \u0645\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0633\u0646\u062a \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0647\u0644\u06c0 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062f \u0646\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u0639\u0645\u0644 \u060c \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0698\u06cc\u0645: \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u060c \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0627\u0632 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0648\u0634 \u0646\u0627\u0628\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.
\n\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0646\u0648\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u0645\u0632\u0648\u062c \u0634\u062f \u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0647\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u06cc \u0647\u0645\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0631\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f. \u0633\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0637\u0631\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f:
\n1 \u2013 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc
\n\u0627\u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\u06cc (relational) \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u060c \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0641\u0627\u06a9\u062a\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0627\u06a9\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627 \u0627\u0645\u0631 \u0639\u0627\u0645\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0632\u0621 \u0628\u0627 \u06a9\u0644.<\/p>\n

2 \u2013 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u0634 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

3 \u2013 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u060c\u0647\u062f\u0641\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.
\n\u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0646\u0634\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u0636 \u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0642 \u06a9\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0632\u0631\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u0627\u0645\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062a\u0644\u062e \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062a\u0632\u0644\u0632\u0644 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0648 \u0633\u062e\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0634\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u0632\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631\u062c \u0648 \u0645\u0631\u062c \u0648 \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u0627\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u0634\u06cc \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0647\u0645\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0648\u062d\u062f\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0648\u062d\u062f\u062a \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u0648\u0642\u0641\u06c0 \u0627\u0648 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0627\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0647\u0627 \u0622\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644 \u0648 \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.
\n\u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0648\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0641\u0631\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f . \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0645 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u060c \u0628\u062f\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f.
\n\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f: \u0641\u0631\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0633\u0644\u0628 \u0646\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0634\u0631 \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646.
\n\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06c0 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u060c \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648 \u063a\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1932 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0645\u06cc \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0639\u062a\u0631\u0636\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0631\u0632\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u067e\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u062f \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0647\u06cc\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u06475 \u0632\u0628\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0634\u0648\u0645 \u0627\u0648 \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0627\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0642 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u062c\u0627\u0639\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06cc \u0628\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0634\u0646\u0648\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n

\u067e\u0627\u0646\u0648\u0634\u062a \u0647\u0627
\n– Ernst Cassirer ,The Philosophy of Symbolic Forms , Vol.1,Language (Yale university Press , 1955). P. viii. <\/p>\n

2- \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06cc\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0646 (\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u060c\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0631\u0645\u0633\u060c 1378)<\/p>\n

3- \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0641\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06cc\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0646 (\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u060c \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0627\u0647\u06cc \u060c\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647)<\/p>\n

4-\u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06cc\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0646( \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0644\u0648\u0641\u0631\u060c\u0686\u0627\u067e \u0627\u0648\u0644 1370\u060c\u0686\u0627\u067e \u062f\u0648\u0645 1382)<\/p>\n

5- \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631: \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u06c0 \u062f\u0648\u0644\u062a\u060c\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06cc\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0646 ( \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u060c\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0631\u0645\u0633 \u060c\u0686\u0627\u067e \u0627\u0648\u0644 1377\u060c \u0686\u0627\u067e \u062f\u0648\u0645 1382)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631\u060c \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0648\u062f. 1-<\/p>\n","protected":false},"author":557,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/557"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-farsi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}