شَروه رضا بی شتاب شبی که رفتی از اين خونه داغون صدا وُ بوی تو در خونه حيرون شَروه —-رضا بی شتاب was last modified: اکتبر 31st, 2007 by mahnaz badihian
لنگرها را بکشید زینت در آستانه ی درد فواره می زند عماد عبادی —دختر خلیج was last modified: اکتبر 31st, 2007 by mahnaz badihian
جشن ِ طراوتباران ِ آبانگان، شاداب باد! دکتر احمد پناهنده در یسنا، هات ِ 38، بند ِ 3 چنین می خوانیم: ” اینک آب ها را می ستاییم، آب های ِ فرو چکیده، گرد آمده و روان شده و خوب کُنش ِ اهورایی را . . .” جشن ِ طراوتباران ِ آبانگان، شاداب باد! —-دکتر […]
شب فلسفی ِ خورشید داستان ِ قصد سفر حج کردن ِ حکیم عمر خیام نیشابوری فرهاد عرفانی – مزدک صدا آمد. خیام به باغ شد… شب فلسفی ِ خورشید—-فرهاد عرفانی – مزدک was last modified: اکتبر 31st, 2007 by mahnaz badihian
– بودن یا نبودن – فکر و خیال این اتاق دست از سرش برنمی داشت. شایدهم فکر و خیال او دست ازسر این اتاق بر نمی داشت. برایش مهم نبود که کجاست و با کی. بلکه مهم این بود که فرصتی گیر بیاورد و به آن اتاق فکرکند. حتا شبها وقت هژبر —– بودن یا […]
ترجمه متن و شعر توسط ساسان ورتوان اریش فرید اریش فرید در روز 6 ماه مه سال 1921 از مادری بنام نــلی و پــدری بنــام هــوگـــو در ویــن بـد نیـا آمـد. او تنها فرزند خانواده اش بود. ساسان ورتوان—-اریش فرید was last modified: اکتبر 16th, 2007 by mahnaz badihian
آریابرزن زاگرسی MADE IN IRAN 1- آب در کوزه؛ ولی تشنه لب . بسیاری از چیزهایی را که ما به دنبالشان می گردیم، در همین نزدیکیهای خود ما هستند که هر روز از کنارشان برمی گذریم و اعتنایی به آنها نمی کنیم. نخستین پایه هایی که شیرازه ی یک اجتماع را می آفرینند، در وجود […]
مهناز بدیهیان ُّ سانفرانسیسکو پاییز 2007 همه جنایتکاریم…. حضار گرامی خواهش می کنم فریب دستان سفید م را که با اوراد خالکوبی مقدس و الماس تزیین شده را نخورید من جنایتکارم و در سایه ی شکوه آن…….. مهناز بدیهیان—-همه جنایتکاریم…. was last modified: اکتبر 16th, 2007 by mahnaz badihian
انتظار وقتی دستش را تکان داد تا با گلناز که در اتوبوس نشسته بود خداحافظی کند چشمانش پر از اشک شد. نمی دانست دوباره کی او را خواهد دید. راننده اتوبوس با سرعت در جاده می راند و بعد از چند دقیقه اتوبوس مثل نقطه انتظار —-ترانه جوانبخت was last modified: اکتبر 15th, 2007 by […]
غزل باران… خیابان در هوای ابری ، تیره و گرفته پاییز مرا مهمان دلتنگی هایم کرده است. ابر های سیاه و سنگین در روشنایی صدفی هولناکی بر سر شهر در گذرند مهدی حمیدی —–غزل باران… was last modified: اکتبر 15th, 2007 by mahnaz badihian
| © [suffusion-the-year] MahMag - magazine of arts and humanities | درد من تنهايي نيست؛ بلكه مرگ ملتي است كه گدايي را قناعت، بيعرضگي را صبر، و با تبسمي بر لب، اين حماقت را حكمت خداوند مينامند. گاندي |