آنچه ما از هایدگر می دانیم این است که او یکی از قهارترین دشمنان روشنگری است و همان طور که همه گفته اند هدف هایدگر این بود که زیر پای علم و عقلانیت را خالی و از این طریق روشنگری را متزلزل کند و در نتیجه آن فرد وحقوق شهروندیش و نیز روح آزادی خواهی […]
ارتباط فلسفه هایدگربا نازیسم
گزارش زیر را روز نامه آیندگان (به تاریخ سه شنبه2 اردیبهشت93 )از بحث هایی که من در فضای مجازی مطرح کرده ام تهیه کرده است. ارتباط فلسفه هایدگربا نازیسم was last modified: آوریل 22nd, 2014 by moughen
مصاحبه فاروق مقصودی با یدالله موقن بمناسبت سالروز مرگ ارنست کاسیرر
موقن را به اعتبار ترجمههای دقیق و تحشیههایی که بر آثار و اندیشه کاسیرر انجام داده، باید تنها و مهمترین کاسیررشناس ایرانی قلمداد کنیم. مصاحبه فاروق مقصودی با یدالله موقن بمناسبت سالروز مرگ ارنست کاسیرر was last modified: آوریل 12th, 2014 by moughen
گفت و گو با یدالله موقن کفتگو کننده محسن آزموده
ایرانی بیش از یک قرن است که با مظاهر مدرنیته آشناست و از دستاوردهای علمی و صنعتی آن مانند درمان و دارو و برق و اتومبیل ونظیر اینها بهره مند است. پس انسان ایرانی باید به مراتب از انسان رنسانسی ذهنش پیشرفته تر باشد، اما مسلما چنین نیست. متفکران رنسانسی پایه گذاران ارزشهای مدرن هستند […]
حامد زارع در گفتگو با یدالله موقن چاپ شده در مجله مهر نامه شماره 24 مرداد 1391
. لوي – برول كتابي نوشته است با عنوان «ذهنيت ابتدايي» كه بيشتر به بررسي عليت در ذهن انسانهاي ابتدايي ميپردازد. متأسفانه من وقتي به حرفهاي «روشنفكران» خودمان گوش ميدهم و علتي كه براي حوادث ذكر ميكنند؛ درمييابم كه برداشت آنان از عليت همان چيزي است كه لوي – برول در كتابش «ذهنيت ابتدايي» آورده […]
گفتگوی سجاد صداقت با یدالله موقن به بهانه یکصدوسی و هشتمین سال تولد ارنست کاسیرر و
دستاوردهای رنسانس عبارتند از: تشکیل دولت های ملی یعنی دولت هایی که تحت حمایه پاپ و دستگاه کلیسای کاتولیک نبودند ،ابداع دور بین برای رصد سیارات، مغناطیس وقطب نما، توپ ، فن چاپ، احداث باغ وحش ها، آزمایشگاه ها، موزه ها و نظیر اینها. علوم تجربی در دوره رنسانس پا به عرصه وجود گذاشتند. در […]
کارنامۀ فرهنگی یدالله موقن
کارنامۀ فرهنگی یدالله موقن 1-ارنست کاسیرر : فرد وکیهان در فلسفه ی رنسانس ترجمۀ یدالله موقن (تهران ،نشر ماهی، تیر ماه 1391) 355 صفحه، شمیز14000تومان 2- فلسفه روشنگري، ارنست كاسيرر(تهران ،نشرنیلوفر، چاپ اول ۱۳۷۰، چاپ دوم ۱۳۸۲، چاپ سوم1389) 543صفحه شمیز9500 تومان 3- لوسین لوی-برول :کار کرد های ذهنی در جوامع عقب مانده ترجمۀ یدالله […]
چند نكته دربارهی پرسش نوبودگی رنسانس
مقالۀ زیر افزودۀ مترجم بر ترجمۀ خود از کتاب ” فرد و کیهان در فلسفۀ رنسانس ” اثر ارنست کاسیرر است که نشر ماهی آن را در تیر ماه 1391 منتشر کرده است. چند نكته دربارهی پرسش نوبودگی رنسانس was last modified: آوریل 23rd, 2012 by moughen
معنای اصطلاح رنسانس نوشته ی یدالله موقن
نگارنده کتاب” فرد و کیهان در فلسفه ی رنسانس” نوشته ارنست کاسیرر رابه فارسی بر گردانده است که نشر ماهی آن را دراردیبهشت ماه1391 منتشر خواهد کرد.نوشته ی زیر بخشی از مقدمه ی نگارنده بر آن است. معنای اصطلاح رنسانس نوشته ی یدالله موقن was last modified: آوریل 23rd, 2012 by moughen
روشنفكران ايراني و مارکسیسم (چاپ شده در مجله آسمان بهمن ماه 1390 )
یدالله موقن احسان طبري نمونهي بارز روشنفكران چپ ايراني است كه افکارش در دوران جنگ سرد شکل گرفته بود و همه چیز را ربط می داد به توطئه های امپریالیست ها و به قول خودش مهم ترین تضاد را در جهان، تضاد میان سوسیالیسم با امپریالیسم می دانست و بر پایه ی چنین توهمی دست […]