
کودک خیابانئ چگونه لب نگشایم!؟ چگونه داد نخواهم!؟ چگونه !؟ کودک خیابانئ —گیل آوایئ was last modified: فوریه 25th, 2007 by mahnaz badihian
دوازده گل سرخ با توام همخونه بیدار شو، ولنتاین است ! تو هم که مثل کدوی تنبل تا نیمه های ظهر در لابلای ملافه ی عرق کرده ات با صدایی گرفته از خرخر شبانه غلط می زنی بی وقفه در این صبح عاشقان! دوازده گل سرخ–مهناز بدیهیان was last modified: فوریه 13th, 2007 by mahnaz […]
تهیه و ترجمه-مهناز بدیهیان چهار روز قبل از کودتای یازدهم سپتامبرشیلی در سال 1973 ، از ویکتور حارا شاعر، معلم، آواز خوان ، و گتیاریست که در زمان پینوشه به گلوله اش بستند، پرسیدند کلمه ی “عشق” از نظر شما چه مفهومی دارد؟ ویکتور حارا چنین پاسخ داد : عشق خانه ام، کودکم، زنم عشق […]
چهلمين سال خاموشی فروغ؛ گفتگو با سيمين بهبهانی بر گرفته از بی بی سی فارسی بيست و چهارم بهمن ماه چهل سال از درگذشت فروغ فرخزاد می گذرد. به مناسبت چهلمين سال خاموشی فروغ پای صحبت سيمين بهبهانی نشستيم تا از فروغ بگويد. چهلمين سال خاموشی فروغ؛ گفتگو با سيمين بهبهانی —لادن پارسی was last […]
اشکئ نمانده بریزم از آسمان غم زده چشمهائ من! داغئ نهاده بر دل من گیل آوایی was last modified: فوریه 7th, 2007 by mahnaz badihian
© [suffusion-the-year] MahMag - magazine of arts and humanities | درد من تنهايي نيست؛ بلكه مرگ ملتي است كه گدايي را قناعت، بيعرضگي را صبر، و با تبسمي بر لب، اين حماقت را حكمت خداوند مينامند. گاندي |