ترجمه ی آثار مهناز بدیهیان و نادیا انجمن برندگان جوایز ادبی در ایتالیا

 شعر
آوریل 082008
 
poesi/mahnaz badihian

آثار ترجمه شده ی این دو شاعر توسط پیروز ابراهیمی و کریستینا کانتیلی برنده اعلام شدند. بدین مناسبت مراسمی در روز هفدهم ماه می در اایتالیا برگزار می شود. در دو سال گذشته کریستینا کانتیلی شاعر ایتالیایی با اتفاق پیروز ابراهیمی دست به ترجمه بسیاری از آثار شاعران معاصر زده اند . این ترجمه ها از فارسی به ایتالیایی و یا از انگلیسی به ایتالیایی صورت گرفته.
با خبر شدیم که تاکنون دو کتاب از این سری برنده ی جوایزی شده است
مجموعه ی برگزیده ی آثار نادیا انجمن و مجموعه ی بر گزیده ی آثارمهناز بدیهیان
طرحی که روی جلد مشاهده می کنید ار آثار هنرمند معاصر آریو مشایخی است.

  7 دیدگاه به “ترجمه ی آثار مهناز بدیهیان و نادیا انجمن برندگان جوایز ادبی در ایتالیا”

  1.  

    من انتظار چنین خبر نشاط انگیزی را داشتم میدانستم و ایمان دارم که اگر نبوغ و شایستگی شما و هنرمندان توانای ما در مرز های بسته ترجمان ها متوقف نماند و از انهابگذرد درخشندگیش را بشریت میستاید موفقیت هرچه بیشتر شما را ارزو مندم محمد صدیق

متاسفم! ارسال دیدگاه بسته شده است.

© [suffusion-the-year] MahMag - magazine of arts and humanities درد من تنهايي نيست؛ بلكه مرگ ملتي است كه گدايي را قناعت، بي‏عرضگي را صبر،
و با تبسمي بر لب، اين حماقت را حكمت خداوند مي‏نامند.
گاندي