{"id":74,"date":"2009-10-12T18:21:34","date_gmt":"2009-10-12T18:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/?p=74"},"modified":"2009-10-12T18:21:34","modified_gmt":"2009-10-12T18:21:34","slug":"sale-a-la-venta-biografia-de-garcia-marquez-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/sale-a-la-venta-biografia-de-garcia-marquez-en-espanol\/","title":{"rendered":"Sale a la venta biograf\u00eda de Garc\u00eda M\u00e1rquez en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"
Gabriel Garcia Marquz biografia <\/div>\n

Madrid. dpa<\/b> Cinco meses despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s, el pasado viernes sali\u00f3 a la venta en espa\u00f1ol la \u00fanica biograf\u00eda \u201ctolerada\u201d del autor de Cien a\u00f1os de soledad bajo el t\u00edtulo: Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: una vida y fue escrita por el brit\u00e1nico Gerald Martin.\u201cQu\u00e9 quiere hacer con esto? Est\u00e1 enfermo? \u2013A\u00fan no me he muerto!\u201d. As\u00ed reaccion\u00f3 el premio Nobel colombiano cuando hace 17 a\u00f1os Martin le propuso escribir su biograf\u00eda.<\/p>\n

Tras m\u00e1s de 300 entrevistas \u2013entre familiares, pol\u00edticos como Fidel Castro o Felipe Gonz\u00e1lez y escritores como Mario Vargas Llosa o Carlos Fuentes\u2013 y encuentros con Garc\u00eda M\u00e1rquez a lo largo de casi dos d\u00e9cadas, la obra recorre los principales cap\u00edtulos de la vida de Gabo.<\/p>\n

A lo largo de m\u00e1s de 700 p\u00e1ginas, Martin ahonda en la relaci\u00f3n del escritor con su abuelo Nicol\u00e1s M\u00e1rquez, su infancia y juventud, sus comienzos como periodista entre Cartagena y Barranquilla, el descubrimiento de Europa, el regreso a Am\u00e9rica y el impacto de la revoluci\u00f3n cubana, hasta su consagraci\u00f3n como escritor con Cien a\u00f1os de soledad , el Nobel de Literatura en 1982 y la actualidad.<\/p>\n

En la presentaci\u00f3n del libro en ingl\u00e9s que Martin hizo en Nueva York, en mayo pasado, el autor explicaba las dificultades de llevar a cabo la biograf\u00eda, que tuvo sus m\u00e1s y sus menos: \u201cA veces me dec\u00eda que me hab\u00eda excedido o que mis interpretaciones hab\u00edan sido un poco fantasiosas y que a veces yo no respetaba suficientemente su vocaci\u00f3n literaria y que hablaba m\u00e1s de su ambici\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Pero a pesar de las diferencias, el volumen finalmente se convirti\u00f3 en la biograf\u00eda \u201cno dir\u00eda autorizada por Garc\u00eda M\u00e1rquez, sino m\u00e1s bien tolerada\u201d, defin\u00eda Martin.<\/p>\n

\u201cTras publicar el libro, tuvimos una de las conversaciones m\u00e1s afectuosas y divertidas\u201d.<\/p>\n

Gerald Martin es uno de los principales expertos mundiales en literatura latinoamericana y durante muchos a\u00f1os ocup\u00f3 la c\u00e1tedra Andrew Mellon de Lenguas Modernas en la prestigiosa Universidad de Pittsburg, EE. UU.<\/p>\n

Entre sus trabajos figuran varias ediciones cr\u00edticas de las obras del guatemalteco Miguel \u00c1ngel Asturias y su estudio Journeys Through The Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieh Century , uno de los m\u00e1s exhaustivos sobre la narrativa latinoamericana que se han escrito.<\/p>\n

Con motivo de la presentaci\u00f3n de la biograf\u00eda de Garc\u00eda M\u00e1rquez, se inaugur\u00f3 adem\u00e1s en Ciudad de M\u00e9xico una exposici\u00f3n de libros, documentos y fotograf\u00edas que podr\u00e1 visitarse hasta el 26 de octubre en el Palacio de Bellas Artes.<\/p>\n

La versi\u00f3n en espa\u00f1ol de Una vida ser\u00e1 lanzada en el mismo Palacio el 26 de octubre.<\/p>\n

Fuente: https:\/\/www.nacion.com\/ln_ee\/2009\/octubre\/12\/aldea2087544.html<\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Madrid. dpa Cinco meses despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s, el pasado viernes sali\u00f3 a la venta en espa\u00f1ol la \u00fanica biograf\u00eda \u201ctolerada\u201d del autor de Cien a\u00f1os de soledad bajo el t\u00edtulo: Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: una vida y fue escrita por el brit\u00e1nico Gerald Martin.<\/p>\n","protected":false},"author":548,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/548"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}