{"id":65,"date":"2009-08-21T22:34:48","date_gmt":"2009-08-21T22:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/?p=65"},"modified":"2009-08-21T22:34:48","modified_gmt":"2009-08-21T22:34:48","slug":"la-poeta-paraguayana-renee-ferrer-de-arrellaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/la-poeta-paraguayana-renee-ferrer-de-arrellaga\/","title":{"rendered":"la poeta paraguayana Ren\u00e9e Ferrer de Arr\u00e9llaga"},"content":{"rendered":"
Desde el ca\u00f1ad\u00f3n de la memoria<\/div>\n

Sobre la huella reseca de la sed
\ndonde ronda la locura agazapada,
\ntiembla el salitre adherido a las entra\u00f1as
\ncon im\u00e1genes de sangre entremezcladas.————
\nLos siguientes poemas vienen de su poemario \u00abDesde el ca\u00f1ad\u00f3n de la memoria\u00bb<\/p>\n

Paz<\/b><\/p>\n

Sobre la huella reseca de la sed
\ndonde ronda la locura agazapada,
\ntiembla el salitre adherido a las entra\u00f1as
\ncon im\u00e1genes de sangre entremezcladas.<\/p>\n

Ha llegado el instante.
\nEl silencio absoluto de la paz.
\nLa quietud innombrable de las horas
\ny esa lluvia de flores en el viento.<\/p>\n

Ya no tienen sentido
\nni la angustia,
\nni la espera ensombrecida de la aurora,
\no el miedo,
\no el coraje.<\/p>\n

S\u00f3lo duelen las almas asomadas
\nal brocal insondable de la ausencia,
\nla p\u00e9rdida de aquellos
\npara quienes la muerte
\nha sido el \u00faltimo recuerdo de infancia.<\/p>\n

Ha terminado ese andar
\nperdi\u00e9ndose en pedazos
\npor ca\u00f1ada y sendero,
\npor trinchera y ocaso.<\/p>\n

Despu\u00e9s de tantos d\u00edas de tu ausencia,
\nde tanto llanto apretujado
\nen los rincones que esconden la flaqueza,
\ndespu\u00e9s de tanta entrega derramando
\nfogata irremediable,
\nhas llegado, por fin,
\nla deseada,
\ncubriendo los campos de batalla
\ncon tu lluvia de flores en el viento.<\/p>\n

——-
\n
\nGuerras <\/b> <\/p>\n

No importa que las guerras
\ntengan nombre
\nsiempre ser\u00e1n un llanto
\ny un silencio,
\nun tr\u00e1gico desvelo
\nen los acantilados de la muerte.<\/p>\n

Las aves agoreras beber\u00e1n en los huesos
\ntraspasados de viento
\nun sabor de abandono,
\ny partir\u00e1 a\u00fan doliente
\nsu vuelo fugitivo
\nhacia el tajo insaciable de la ausencia.<\/p>\n

Se volver\u00e1n los p\u00e1ramos albergue
\nde un pulso coagulado,
\nun alboroto en sombras,
\ny tendr\u00e1n los crep\u00fasculos
\nla calc\u00e1rea tristeza del astro taciturno.<\/p>\n

No importa que las guerras tengan nombre
\ny un lugar en el tiempo.
\nEl soldado que esparce sus pedazos
\nen la antesala del silencio
\nes siempre el mismo.<\/p>\n

Ren\u00e9e Ferrer de Arr\u00e9llaga naci\u00f3 para la poes\u00eda paraguaya a la edad de 21 a\u00f1os, cuando public\u00f3 su primer libro, un manojo de poemas de amor bajo el t\u00edtulo de \u00abHay surcos que no se llenan\u00bb, en 1965, seguido dos a\u00f1os despu\u00e9s de \u00abVoces sin r\u00e9plica\u00bb.
\nSe volc\u00f3 m\u00e1s tarde a la poes\u00eda infantil, tomando su voz un nuevo horizonte. Aparecieron as\u00ed \u00abCascarita de nuez\u00bb en 1978 y \u00abGalope\u00bb en 1983.
\nSu acento profundo y hondamente americano se expres\u00f3 nuevamente en 1982 con el presente poemario, \u00abDesde el ca\u00f1ad\u00f3n de la memoria\u00bb, una visi\u00f3n estremecida de la Guerra del Chaco, que desangr\u00f3 a Paraguay y Bolivia entre 1932 y 1935. Con esta obra obtuvo el primer premio en el concurso de poes\u00eda de Amigos del Arte \u00abHomenaje al Cincuentenario de la Defensa del Chaco\u00bb. Ha sido incluida en las antolog\u00edas \u00abVoces femeninas en la poes\u00eda paraguaya\u00bb de Josefina Pl\u00e1, \u00abLa mujer en la poes\u00eda hispanoamericana\u00bb, editada por el Fondo Editorial Bonaerense y, en \u00abLetras femeninas en Am\u00e9rica\u00bb, edici\u00f3n especial de la Asociaci\u00f3n de Literatura Femenina Hisp\u00e1nica, 1981. Fund\u00f3 en 1982 con otras escritoras la Asociaci\u00f3n de Literatura Infanto-Juvenil del Paraguay. Es miembro del PEN-Club paraguayo. Actualmente es secretaria general de la junta de gobierno actual de la Academia Paraguaya de la Lengua Espa\u00f1ola.<\/p>\n


\nFuente: https:\/\/netlibrary.net\/eBooks\/Wordtheque\/es\/aaatdm.txt<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobre la huella reseca de la sed donde ronda la locura agazapada, tiembla el salitre adherido a las entra\u00f1as con im\u00e1genes de sangre entremezcladas.<\/p>\n","protected":false},"author":548,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/548"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}