{"id":63,"date":"2009-08-16T21:37:56","date_gmt":"2009-08-16T21:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/?p=63"},"modified":"2009-08-16T21:37:56","modified_gmt":"2009-08-16T21:37:56","slug":"un-poema-de-amor-de-marvin-bell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/un-poema-de-amor-de-marvin-bell\/","title":{"rendered":"Un poema de amor de Marvin Bell"},"content":{"rendered":"<div class=\"leftbox\"><img src='https:\/\/mahmag.org\/nucleus-import\/media\/4\/20090816-mala hierba.gif' width='134' height='199' alt='la mala hierba del amor' \/><\/div>\n<p> No eres hermosa, exactamente.<br \/>\nEres hermosa, inexactamente.<!--more--><b>A Dorothy<\/b> de Marvin Bell<\/p>\n<p>No eres hermosa, exactamente.<br \/>\nEres hermosa, inexactamente.<br \/>\nDejas que crezca una hierba mala por la morera<br \/>\nY una morera por la casa.<br \/>\nTan cerca, en el silencio personal<br \/>\nDe una noche ventosa, roce la muralla<br \/>\nY aparta el d\u00eda hasta que dormimos.<\/p>\n<p>Un ni\u00f1o lo dijo, y pareci\u00f3 verdad:<br \/>\n\u201cLas cosas que se pierden son todos iguales.\u201d<br \/>\nPero no es verdad.  Si te perdiera,<br \/>\nel aire no se mover\u00eda, ni crecer\u00eda el \u00e1rbol.<br \/>\nAlguien arrancar\u00eda la hierba mala, mi flor.<br \/>\nEl silencio no ser\u00eda el tuyo.  Si te perdiera,<br \/>\ntendr\u00eda que preguntar al c\u00e9sped que me deje dormir.<\/p>\n<p><i>*Traducido del ingl\u00e9s por Andr\u00e9s Alfaro<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No eres hermosa, exactamente. Eres hermosa, inexactamente.<\/p>\n","protected":false},"author":548,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/548"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahmag.org\/archive-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}