<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MahMag World Literature</title>
	<atom:link href="http://mahmag.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mahmag.org</link>
	<description>World Literature</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Jun 2013 00:18:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>May 26, “San Francisco Poetry for Social Justice”</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/05/17/may-26-san-francisco-poetry-for-social-justice/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/05/17/may-26-san-francisco-poetry-for-social-justice/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 21:07:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=34339</guid>
		<description><![CDATA[Poet Laureate Jack Hirschman and fellow Brigadistes Dee Allen and Mahnaz Badihian will be among the speakers.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>May 26<em>, “San Francisco Poetry for Social Justice”, with members of the Revolutionary Poets Brigade</em></strong>, formed in San Francisco in 2009, numbering all San Francisco Poets Laureate as well as over 75 internationally recognized poets, whose purpose is to raise awareness of social, environmental and spiritual injustice by vocalizing publically through performance and poetry. Poet Laureate Jack Hirschman and fellow Brigadistes Dee Allen and Mahnaz Badihian will be among the speakers.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/05/17/may-26-san-francisco-poetry-for-social-justice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Celebrating Norouz/march 2013</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/03/20/celebrating-norouzmarch-2013/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/03/20/celebrating-norouzmarch-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2013 22:48:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Random Reads]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=33924</guid>
		<description><![CDATA[Mother would never forget to put

Open-paged Hafiz, on her chosen ghazal]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 1.5em; line-height: 19px;">Celebrating Norouz    </span></p>
<p><em style="font-size: 13px; line-height: 19px;">Mahnaz Badihian 2010</em></p>
<p><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;">We had to soak a bowl of wheat or lentil</span></p>
<p>And swaddle them in a wet cloth for a week</p>
<p>And spread those sprouted grains of wheat in a</p>
<p>Beautifully shaped dish and let them grow to a weed</p>
<p>Then we would make little colored figurines</p>
<p>To represent us, so they could sit atop grass wheat</p>
<p>Then mother will go to “Charbagh” bazaar and buy</p>
<p>Beautiful little red fish to represent life</p>
<p>On the table we had hyacinth to freshen the room</p>
<p>Then came time to color eggs in those little pots</p>
<p>Mother would never forget to put</p>
<p>Open-paged Hafiz, on her chosen ghazal</p>
<p>While reciting the lines</p>
<p>She told us never sleep with old clothes</p>
<p>The night before uncle Norouz is coming</p>
<p>We were seven little dwarfs then</p>
<p><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;">At the 13th day of Norouz</span></p>
<p>We had to throw those planted grains </p>
<p>In any river or running water we could see</p>
<p>To have old, sad roots taken away from us</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/03/20/celebrating-norouzmarch-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dee Allen/    LIGHTBRIDGE</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/03/16/dee-allen-lightbridge/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/03/16/dee-allen-lightbridge/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Mar 2013 18:33:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=33856</guid>
		<description><![CDATA[Millions of ripples made
On the immense, waving shadow of water.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><strong>                                                  Dee Allen </strong></p>
<p><strong>LIGHTBRIDGE</strong></p>
<p><strong>                                                 _____________</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Schools of fish swim</strong></p>
<p><strong>In both directions,</strong></p>
<p><strong>West and East.</strong></p>
<p><strong>Patches of clouds travel</strong></p>
<p><strong>At the speed of</strong></p>
<p><strong>Turtles on the ground.</strong></p>
<p><strong>Millions of raindrops fall</strong></p>
<p><strong>Millions of ripples made</strong></p>
<p><strong>On the immense, waving shadow of water.</strong></p>
<p><strong>Quiet pastoral visions</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>In animated light.</strong></p>
<p><strong>Exquisite sorcery</strong></p>
<p><strong>Cast by</strong></p>
<p><strong>LEDs via ethernet.</strong><strong> </strong></p>
<p><strong>Exquisite enough</strong></p>
<p><strong>To draw the masses away from</strong></p>
<p><strong>Warm, dry homes on a cold, rainy night</strong></p>
<p><strong>And catch the latest twist on</strong></p>
<p><strong>Something old above the bay:</strong></p>
<p><strong>Morphing structure of light</strong></p>
<p><strong>Where the shores</strong></p>
<p><strong>Of two cities </strong></p>
<p><strong>Make a connection</strong></p>
<p><strong>From Emeryville to SF</strong></p>
<p><strong>From SF to Emeryville</strong></p>
<p><strong>Motorists drive in either direction</strong></p>
<p><strong>And find themselves on</strong></p>
<p><strong>An illuminated path</strong></p>
<p><strong>Parts of the glowing attraction</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Stretched well above the</strong></p>
<p><strong>Land of the Golden Gate</strong></p>
<p><strong>Two miles long</strong></p>
<div>
<p><strong>Two years straight.</strong></p>
<p>&#8230;&#8230;</p>
</div>
<p><strong>W: 3.10.13</strong></p>
<p><strong>[ Inspired by the art installation “The Bay Lights”</strong></p>
<p><strong>  by Leo Villareal. ]</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/03/16/dee-allen-lightbridge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>International Women&#8217;s Day Event in San Francisco</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/03/05/international-womens-day-event-in-san-francisco/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/03/05/international-womens-day-event-in-san-francisco/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 04:39:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=33663</guid>
		<description><![CDATA[A World of Women;Women of theWorld]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p> <a href="http://mahmag.org/blog/2013/03/05/international-womens-day-event-in-san-francisco/woman/" rel="attachment wp-att-33666"><img class="alignnone size-full wp-image-33666" title="woman" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2013/03/woman.jpg" alt="" width="89" height="135" /></a></p>
<p>A World of Women;Women of the                       World<br />Join the Revolutionary Poets Brigade  in Celebrating                     International Women&#8217;s Day!                 and honoring Juana Briones             &#8220;The Mother of North Beach&#8221;   Featuring:<strong>Jorge Molina</strong>: Blessing, music and song (Peru) <strong>Alejandro Murguia</strong>, Poet Laureate&#8211;Introduction and poetry (Mexican-American)<strong> Diana Gameros</strong>: Guitar and song (Recent BAMM Awardee&#8211;Mexican) <strong>devorah major</strong>: Emeritus Poet Laureate (Caribbean-American)<strong> Mahnaz Bahidian</strong>: Poet, translator, editor (Iranian) <strong>Agneta Falk</strong>: Poet, painter, editor (Sweden) <strong>Jorge Argueta</strong>: Award winning author, poet (El Salvador)<strong> Enrique Ramirez</strong>: guitar/song; immigration activist (Mexico/USA) <strong>Richard Gros</strong>s: poet/activist (USA) <strong>Miguel Robles</strong>: Poet, food and immigration activist (Mexico)<strong> Brenda Montano</strong>:Emerging youth poet (Mexico/USA) And many more!! Friday, March 8th 7 PM ArtInternationale!     963 Pacific Avenue  San Francisco        Food and Libations Provided Join us!!                                                </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/03/05/international-womens-day-event-in-san-francisco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>In Marakesh, Love smelled spicy/Mahnaz Badihian</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/02/14/in-marakesh-love-smelled-spicymahnaz-badihian/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/02/14/in-marakesh-love-smelled-spicymahnaz-badihian/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Feb 2013 01:25:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=33138</guid>
		<description><![CDATA[I recycled again in the spice bazaar of Jama Alfana Souk]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>In Marakesh, Love smelled spicy/Mahnaz Badihian</strong></p>
<p><a href="http://mahmag.org/blog/2013/02/14/in-marakesh-love-smelled-spicymahnaz-badihian/mahnaz_sayeh/" rel="attachment wp-att-33139"><img class="alignnone size-full wp-image-33139" title="mahnaz_sayeh" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2013/02/mahnaz_sayeh.jpg" alt="" width="192" height="288" /></a></p>
<p>I recycled again in the spice bazaar of <em>Jama Alfana Souk</em></p>
<p>With beautiful people in colorful djellaba</p>
<p>And love that smelled so spicy</p>
<p>From the heavy smell of black pepper</p>
<p>And hot spice for the Tagine</p>
<p>The smell of cinnamon sticks in Jama<em> Alfana Souk</em><em></em></p>
<p> Took me to the grand bazaar in the city of Isfahan</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>I recycled again in the <em>Alfana Souk</em> in Marrakesh</p>
<p>Where centuries ago it was used as a place</p>
<p> For beheading people</p>
<p>And spreading the color of red all over the square!</p>
<p>Now only snake charmers and Hanna tattoo artists</p>
<p>And shops and live music exists</p>
<p>This is Marrakesh where the snakes also understand</p>
<p> Arabic and French and dance to the rhythm of their music</p>
<p>In the Alfana square a little monkey said “Bonjour!” to me</p>
<p>And an old beggar kept repeating</p>
<p>Marhaba, Marhaba, S&#8217;il vous plaît Dinar</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>I was recycling between Alfana square and Isfahan grand <em>bazaar<strong> </strong></em></p>
<p> With its amazing <a href="http://www.google.com/search?hl=en&amp;rlz=1C1SNNT_enUS399US399&amp;sa=X&amp;ei=1ha8T-6uI8iIiAKS2vz9DQ&amp;ved=0CC0QvwUoAQ&amp;q=tourquiz+necklace&amp;spell=1">turquoise </a> colored <em>mosque</em> </p>
<p>Where they are selling natural loofah with exfoliating white balls</p>
<p>And hundreds of unimaginable art pieces</p>
<p>With the orchestrated noise from the copper smith bazaar</p>
<p> Where in each corner an artist is sitting with a hammer and a pointed instrument</p>
<p> Creating ancient designs on the soft bodies of copper pots and trays.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Is Art the language of all people with no need for translation?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/02/14/in-marakesh-love-smelled-spicymahnaz-badihian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FREE    for Mohamed Ibn Al Ajami/ by Neeli Cherkovski</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/01/21/free-for-mohamed-ibn-al-ajami-by-neeli-cherkovski/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/01/21/free-for-mohamed-ibn-al-ajami-by-neeli-cherkovski/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2013 22:08:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=32698</guid>
		<description><![CDATA[for our brother poet in Qatar, shalom, chaver, shalom! NC]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_32699" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://mahmag.org/blog/2013/01/21/free-for-mohamed-ibn-al-ajami-by-neeli-cherkovski/_56343_a2/" rel="attachment wp-att-32699"><img class="size-full wp-image-32699" title="_56343_A2" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2013/01/56343_A2.jpg" alt="" width="300" height="204" /></a><p class="wp-caption-text">Al Ajami in prison in Qatar</p></div>
<p>   FREE<br />   for Mohamed Ibn Al Ajami<br />   “A robin red-breast in a cage,<br />   Puts all heaven in a rage.” Wm. Blake<br />   &#8211; Auguries of Innocence</p>
<p>   GO BLAME<br />   FREEDOM FOR<br />   FREEDOM, GO BLAME THE CEREBRAL<br />   CORTEX FOR THE ABILITY<br />   TO WAGE TALK, TO TAKE TALK,<br />   TO TACKLE THE FREE SPIRIT<br />   IN YOUR MAMMAL MIND, BLAST<br />   A HOLE IN MEMORY’S CORE TO<br />   TASTE THE FREEDOM OF<br />   ANCIENT ECHO-CHORDS CAUGHT<br />   IN CATASTROPHE<br />   YET BENT ON HOLDING YOU<br />   TO THE MIND YOU HOLD<br />   IN YOUR EYES</p>
<p>   unspeakable, yet vote you<br />   must, press the issue<br />   as you might slip a leaf<br />   into a book of poems<br />   to be found a century later,<br />   brittle, restive, a feast. . .<br />   listen to the crackling surfqcd</p>
<p>   it’s just another<br />   day in the human<br />   universe askimng<br />   for speech, indeed<br />   demanding we converse<br />   a dream or a tough<br />   reality so the mind<br />   glows in meaning<br />   and imagination, freedom<br />   to speak, to be<br />   your own ideology, your<br />   own president</p>
<p>   free speech should run<br />   your life as does<br />   the mortal ribbon<br />   tied to mantles<br />   of sunlight looming<br />   over shadows<br />   in doubt and<br />   deception, free<br />   talk, free mind, free<br />   art, free poems, free<br />   medicine, free thought,<br />   free love, f<br />   in the woods of<br />   self, free to awaken<br />   and feel as you<br />   wish, free to<br />   speak, free and<br />   dangerous in what<br />   you say, to carve a<br />   mantle of the new<br />   in the presence oif<br />   what is old, free to<br />   practice the art<br />   of calligraphy on<br />   fine paper or<br />   in a cheap spiral<br />   notebook, and</p>
<p>   free enough<br />   not to see<br />   your poem locked<br />   behind bars, this<br />   Oh! this handsome<br />   right we must<br />   claim because<br />   every right is<br />   due us in the meadow<br />   under a impetuous<br />   moon, yes all<br />   right, come down<br />   and be reborn<br />   in the shadow of<br />   the shrub and<br />   tree amused on<br />   your pulsating<br />   art, no fatwa<br />   again, free for<br />   freedom to<br />   hammer from<br />   stone and clay<br />   a song, to<br />   hold a mirror<br />   up to the unicorn<br />   who has a bearded<br />   smile and one<br />   horn, and a set<br />   of glass beads and<br />   a love for the moraine<br />   and the rock-strewn<br />   terrain above<br />   the tree line<br />   where freedom<br />   is a lot of loud<br />   talk by windy<br />   drummers<br />   GO BLAME<br />   FREEDOM<br />   for your crippling<br />   tongue, GO BLAME<br />   FREEDOM AHEAD<br />   OF YOURSELF before<br />   you kill the goat or<br />   expend your hand<br />   on the lamb’s throat</p>
<p>   blame an empty<br />   meadow twined<br />   to the forest-<br />   fortress, blast<br />   a boom in the<br />   tomb of the unknown<br />   poet who holds<br />   a crystal rose<br />   for the love light<br />   of words</p>
<p>   go free those<br />   palaces of<br />   noun and<br />   adjective as<br />   the storm clouds<br />   bleed and the<br />   children proceed<br />   to gather language</p>
<p>   free speech must<br />   ruin a bad and sultry<br />   night, yes, free<br />   words, a snip<br />   of a twig of an<br />   olive or a vine<br />   on which the<br />   rich wine gathers</p>
<p>   a honeybee<br />   for chanting, a<br />   wasp for chiming,<br />   the cat for<br />   peace and<br />   solitude, curled<br />   by freedom’s<br />   door, a dog<br />   running free<br />   on the hill, a land<br />   crammed with<br />   birds</p>
<p>   O burning turning<br />   fucking licking<br />   kissing sucking<br />   lucky murky<br />   madness in a single<br />   eye, on a community<br />   of salt, in wounds<br />   of betrayal, on a bed<br />   of ice</p>
<p>   go be free, let no one<br />   imprison your mind<br />   or your body</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/01/21/free-for-mohamed-ibn-al-ajami-by-neeli-cherkovski/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MAHNAZ BADIHIAN AND TONY GALI</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/01/21/mahnaz-badihian-and-tony-gali/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/01/21/mahnaz-badihian-and-tony-gali/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2013 21:57:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=32693</guid>
		<description><![CDATA[Events for January, 2013

THURSDAYS AT READERS POETRY SERIES:]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<h1>Events for January, 2013</h1>
<h3>THURSDAYS AT READERS POETRY SERIES:<br />MAHNAZ BADIHIAN AND TONY GALI</h3>
<div>1/24/2013 &#8211; 6:30 p.m.</div>
<div>At Reader&#8217;s Bookstore Thursday at 6:30 pm&#8212;comonnalong and bring friendsto hear Brigadista Mahnaz Badihian, poet and translator of a terrific Iranianprotest anthology of poems, and Tony Gali, a wowza Native American poet.<br /> </div>
<h4><a href="http://mahmag.org/blog/2013/01/21/mahnaz-badihian-and-tony-gali/mahnaz_and_hand/" rel="attachment wp-att-32695"><img class="alignnone size-full wp-image-32695" title="mahnaz_and_hand" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2013/01/mahnaz_and_hand.jpg" alt="" width="192" height="299" /></a></h4>
<h4>Details</h4>
<pre>Join us at <a href="http://www.friendssfpl.org/?Readers_FM">Readers Bookstore</a> in Fort Mason Center for the <strong>2012 Thursdays at Readers Poetry Series</strong>!  

Curated and hosted by Friends’ Poet-in-Residence and 2007 San Francisco Poet Laureate Jack Hirschman, every Thursday boasts a duo of talented authors and poets, reading and performing their work.  

<strong>Featuring:</strong>
Mahnaz Badihian and Tony Gali

Enjoy great poetry and support the San Francisco Public Library. </pre>
<h4>Location</h4>
<div>Readers Bookstore, Fort Mason</div>
<div>Building C, South End<br />Fort Mason Center, San Francisco, 94123<br /><a href="mailto:ReadersFM@friendssfpl.org">ReadersFM@friendssfpl.org</a><br />415-771-1011</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/01/21/mahnaz-badihian-and-tony-gali/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jayne Cortez, Jazz Poet, Dies at 78</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/01/04/jayne-cortez-jazz-poet-dies-at-78/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/01/04/jayne-cortez-jazz-poet-dies-at-78/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jan 2013 19:52:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=32522</guid>
		<description><![CDATA[
Jayne Cortez, a poet and performance artist whose work was known for its visceral power, its political outrage and above all its sheer]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mahmag.org/blog/2013/01/04/jayne-cortez-jazz-poet-dies-at-78/jane-cortez/" rel="attachment wp-att-32523"><img class="alignnone size-full wp-image-32523" title="jane Cortez" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2013/01/jane-Cortez.jpg" alt="" width="192" height="169" /></a></p>
<p>January 3, 2013<br />Jayne Cortez, Jazz Poet, Dies at 78<br />By MARGALIT FOX</p>
<p>Jayne Cortez, a poet and performance artist whose work was known for its visceral power, its political outrage and above all its sheer, propulsive musicality, died on Dec. 28 in Manhattan. She was 78.</p>
<p>Her death, at Beth Israel Medical Center, was from heart failure, her son, the jazz drummer Denardo Coleman, said.</p>
<p>One of the central figures of the Black Arts Movement — the cultural branch of the black power movement that flourished in the 1960s and ’70s — Ms. Cortez remained active for decades<br /> afterward, publishing a dozen volumes of poetry and releasing almost as many recordings, on which her verse was seamlessly combined with avant-garde music.</p>
<p>She performed on prominent stages around the world, including, in New York, the Schomburg Center for Research in Black Culture, the Museum of Modern Art and Carnegie Hall.</p>
<p>Ms. Cortez’s work was beyond category by virtue of embodying so many categories simultaneously: written verse, African and African-American oral tradition, the discourse of political protest, and jazz and blues. Meant for the ear even more than for the eye, her words combine a hurtling immediacy with an incantatory orality.</p>
<p>Starting in the 1960s, Ms. Cortez began performing her work to musical accompaniment. For the past three decades she toured and recorded with her own band, the Firespitters, whose members include her son, from her first marriage, to the saxophonist and composer Ornette Coleman.</p>
<p>As<br /> performed, Ms. Cortez’s poems were not so much set to music as they were a part of the music. They were chanted more than recited, employing carefully calibrated repetitions, shifts in tempo and modulations of vocal tone.</p>
<p>It was as if her verse, which often took on large, painful subjects like racism and misogyny, had become an instrument itself — an instrument, Ms. Cortez felt strongly, to be wielded in the service of social change.</p>
<p>In one of her best-known works, “If the Drum Is a Woman,” for instance, she indicts violence against women. (The title invokes Duke Ellington’s 1956 composition “A Drum Is a Woman”):</p>
<p>why are you pounding your drum into an insane babble</p>
<p>why are you pistol-whipping your drum at dawn</p>
<p>why are you shooting through the head of your drum</p>
<p>and making a drum tragedy of drums</p>
<p>if the drum is a woman</p>
<p>don’t abuse your drum don’t abuse your drum</p>
<p>don’t abuse<br /> your drum</p>
<p>Sallie Jayne Richardson, always called Jayne, was born on the Army base at Fort Huachuca, Ariz., on May 10, 1934. (The year of her birth is often misreported as 1936.) Her father was a career soldier who would serve in both world wars; her mother was a secretary.</p>
<p>Reared in Los Angeles, young Jayne Richardson reveled in the jazz and Latin recordings that her parents collected. She studied art, music and drama in high school and later attended Compton Community College. She took the surname Cortez, the maiden name of her maternal grandmother, early in her artistic career.</p>
<p>In the summers of 1963 and 1964, Ms. Cortez worked with the Student Nonviolent Coordinating Committee, registering black voters in Mississippi. It was this work as much as anything, she later said, that caused her to regard art and political action as an indivisible whole.</p>
<p>She gave her first public poetry readings with the Watts Repertory Theater<br /> Company, a Los Angeles ensemble she founded in 1964. Ms. Cortez, who had homes in Manhattan and Dakar, Senegal, was also a founder of the Organization of Women Writers of Africa, established in 1991.</p>
<p>Ms. Cortez’s marriage to Mr. Coleman ended in divorce in 1964, after 10 years. Besides her son, she is survived by her second husband, Melvin Edwards, a prominent sculptor whom she married in 1975; a sister, Shawn Smith; three stepdaughters, Ana, Margit and Allma Edwards; and a grandson.</p>
<p>Her volumes of poetry, many illustrated by Mr. Edwards, include “Festivals and Funerals” (1971), “Coagulations” (1984) and “Jazz Fan Looks Back” (2002); her albums include “Everywhere Drums” (1990) and “Taking the Blues Back Home” (1996).</p>
<p>Ms. Cortez, who taught at universities throughout the United States, including Rutgers, was among the artists featured — others include Amiri Baraka, Charles Bukowski, John Cage and Allen<br /> Ginsberg — in Ron Mann’s esteemed 1982 documentary film, “Poetry in Motion.”</p>
<p>Despite her work’s eclecticism, Ms. Cortez was comfortable invoking a single genre to describe it, precisely because that genre was itself so encompassing.</p>
<p>“Jazz isn’t just one type of music, it’s an umbrella that covers the history of black people from African drumming to field hollers and the blues,” she told The Weekly Journal, a black newspaper in Britain, in 1997. “In the sense that I also try to reflect the fullness of the black experience, I’m very much a jazz poet.”</p>
<p>NY Times<br />______________________________<wbr>_________________</wbr></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/01/04/jayne-cortez-jazz-poet-dies-at-78/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Happy New year</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2013/01/01/happy-new-year/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2013/01/01/happy-new-year/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jan 2013 19:37:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=32504</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mahmag.org/blog/2013/01/01/happy-new-year/cartoon_38/" rel="attachment wp-att-32505"><img class="alignnone size-medium wp-image-32505" title="cartoon_38" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2013/01/cartoon_38-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2013/01/01/happy-new-year/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SUPREME BEING/ by, Dee Allen</title>
		<link>http://mahmag.org/blog/2012/12/14/supreme-being-by-dee-allen/</link>
		<comments>http://mahmag.org/blog/2012/12/14/supreme-being-by-dee-allen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Dec 2012 19:00:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mahmag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mahmag.org/?p=32282</guid>
		<description><![CDATA[Excuse for needless wars
Convenient disguise for personal
Unscrupulous agendas-----]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mahmag.org/blog/2012/12/14/supreme-being-by-dee-allen/dee-allen/" rel="attachment wp-att-32283"><img class="alignnone size-full wp-image-32283" title="Dee Allen" src="http://mahmag.org/wp-content/uploads/2012/12/Dee-Allen.jpg" alt="" width="173" height="232" /></a><br />SUPREME BEING<br />_______________</p>
<p>The Supreme Being is</p>
<p>Holy<br />Wise<br />Pure<br />Loving<br />Gentle<br />Giving<br />All-knowing<br />Omnipotent<br />All-seeing<br />Omnipresent<br />Most times He<br />Sometimes She<br />Lord<br />Father<br />King<br />Redeemer<br />Merciful<br />Creator<br />Vengeful<br />Destroyer<br />Sadistic<br />Incomprehensible to mortals<br />Higher than us<br />Name plastered on roadside billboards<br />In the South &amp; the Midwest<br />[ Along with Jesus ]<br />Muse for church sermons &amp; statesman&#8217;s speeches<br />Backbone for governmental decisions &amp; laws<br />Impetus for terrorist acts<br />Excuse for needless wars<br />Convenient disguise for personal<br />Unscrupulous agendas&#8212;&#8211;</p>
<p>The Supreme Being is<br />All of these to all people.<br />Then again,<br />It would be</p>
<p>Downright stupid</p>
<p>Bestowing<br />A name<br />A title<br />A sex<br />A consciousness<br />A personality<br />A moral edge<br />Onto<br />An unproven<br />Shadow of an old idea.<br />____________________<br />W: Buy Nothing Day 2012</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mahmag.org/blog/2012/12/14/supreme-being-by-dee-allen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
